{"id":11265,"global_id":"new.bjc.ro?id=11265","global_id_lineage":["new.bjc.ro?id=11265"],"author":"1","status":"publish","date":"2025-10-31 14:01:15","date_utc":"2025-10-31 12:01:15","modified":"2025-10-31 14:10:49","modified_utc":"2025-10-31 12:10:49","url":"https:\/\/new.bjc.ro\/?tribe_events=expozitia-frecventa-mann-la-cluj-napoca","rest_url":"https:\/\/new.bjc.ro\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/events\/11265","title":"Expozi\u021bia \u201eFrecven\u021ba Mann\u201d la Cluj-Napoca","description":"<p>Centrul Cultural German Cluj-Napoca, \u00een parteneriat cu <strong>Biblioteca Jude\u021bean\u0103 \u201eOctavian Goga\u201d Cluj<\/strong>, prezint\u0103 \u00een perioada <strong>4 noiembrie \u2013 17 decembrie 2025<\/strong> expozi\u021bia de instala\u021bii sonore <strong>\u201eFrecven\u021ba Mann\u201d<\/strong>, un proiect realizat de <strong>Goethe-Institut Bucure\u0219ti<\/strong> \u0219i semnat conceptual de <strong>Octav Avramescu<\/strong> \u0219i <strong>Dan Vasile<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Vernisajul <\/strong>expozi\u021biei va avea loc <strong>mar\u021bi, 4 noiembrie 2025, <\/strong>de la<strong> ora 12:00<\/strong>, la sediul <strong>Bibliotecii Jude\u021bene \u201eOctavian Goga\u201d<\/strong> (Calea Doroban\u021bilor nr. 104).<\/p>\n<p>Expozi\u021bia <strong>\u201eFrecven\u021ba Mann\u201d<\/strong> marcheaz\u0103 <strong>150 de ani de la na\u0219terea scriitorului german Thomas Mann<\/strong>, una dintre cele mai influente figuri ale literaturii universale, printr-o interpretare contemporan\u0103 \u0219i interdisciplinar\u0103 a unor teme centrale din opera \u0219i via\u021ba sa.<\/p>\n<p>Exilul, libertatea, liberalismul, r\u0103zboiul \u0219i politica sunt explorate printr-o <strong>abordare inovatoare<\/strong>, care \u00eembin\u0103 <strong>tehnologiile actuale<\/strong> \u2013 de la clonarea vocii p\u00e2n\u0103 la lectura asistat\u0103 digital a textelor \u2013 cu reflec\u021bii umaniste \u0219i perspective critice asupra lumii moderne.<\/p>\n<p>Un capitol aparte al expozi\u021biei este dedicat <strong>leg\u0103turilor lui Thomas Mann cu Rom\u00e2nia<\/strong> \u2013 de\u0219i autorul nu a vizitat \u021bara, opera sa a avut ecouri profunde \u0219i nea\u0219teptate \u00een cultura rom\u00e2n\u0103.<\/p>\n<p>Prin \u00eembinarea literaturii cu tehnologia, sunetul \u0219i arta vizual\u0103, \u201eFrecven\u021ba Mann\u201d devine o <strong>experien\u021b\u0103 cultural\u0103 complex\u0103<\/strong>, o invita\u021bie la redescoperirea operei lui Thomas Mann dintr-o perspectiv\u0103 actual\u0103, \u00eentr-un dialog deschis \u00eentre epoci, culturi \u0219i forme de expresie.<\/p>\n<p>Expozi\u021bia propune o incursiune artistic\u0103 \u00eentr-un univers construit la grani\u021ba dintre literatur\u0103, sunet \u0219i memorie \u2013 o form\u0103 contemporan\u0103 de omagiu adus\u0103 autorului premiat cu Nobel \u00een 1929 pentru\u00a0<em>Casa Buddenbrook<\/em>\u00a0\u0219i creator al capodoperelor\u00a0<em>Muntele Vr\u0103jit<\/em>\u00a0\u0219i\u00a0<em>Doctor Faustus<\/em>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","excerpt":"","slug":"expozitia-frecventa-mann-la-cluj-napoca","image":{"url":"https:\/\/new.bjc.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/frecventa-socials.jpg","id":11266,"extension":"jpg","width":400,"height":400,"filesize":38023},"all_day":false,"start_date":"2025-11-04 08:00:00","start_date_details":{"year":"2025","month":"11","day":"04","hour":"08","minutes":"00","seconds":"00"},"end_date":"2025-12-17 17:00:00","end_date_details":{"year":"2025","month":"12","day":"17","hour":"17","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_start_date":"2025-11-04 06:00:00","utc_start_date_details":{"year":"2025","month":"11","day":"04","hour":"06","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_end_date":"2025-12-17 15:00:00","utc_end_date_details":{"year":"2025","month":"12","day":"17","hour":"15","minutes":"00","seconds":"00"},"timezone":"Europe\/Bucharest","timezone_abbr":"EET","cost":"","cost_details":{"currency_symbol":"$","currency_code":"USD","currency_position":"prefix","values":[]},"website":"","show_map":true,"show_map_link":true,"hide_from_listings":false,"sticky":false,"featured":false,"categories":[{"name":"Expozi\u021bie","slug":"expozitie","term_group":0,"term_taxonomy_id":94,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":46,"filter":"raw","id":94,"urls":{"self":"https:\/\/new.bjc.ro\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories\/94","collection":"https:\/\/new.bjc.ro\/index.php?rest_route=\/tribe\/events\/v1\/categories"}}],"tags":[],"venue":{"id":3721,"author":"2","status":"publish","date":"2023-01-19 15:26:22","date_utc":"2023-01-19 13:26:22","modified":"2023-03-10 14:56:23","modified_utc":"2023-03-10 12:56:23","url":"https:\/\/new.bjc.ro\/?tribe_venue=biblioteca-judeteana-octavian-goga-cluj-2","venue":"Biblioteca Jude\u021bean\u0103 &#8222;Octavian Goga&#8221; Cluj","slug":"biblioteca-judeteana-octavian-goga-cluj-2","address":"Calea Doroban\u021bilor nr. 104","city":"Cluj-Napoca","country":"Romania","json_ld":{"@type":"Place","name":"Biblioteca Jude\u021bean\u0103 &#8222;Octavian Goga&#8221; Cluj","description":"","url":"","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Calea Doroban\u021bilor nr. 104","addressLocality":"Cluj-Napoca","addressCountry":"Romania"},"telephone":"","sameAs":""},"show_map":true,"show_map_link":true,"global_id":"new.bjc.ro?id=3721","global_id_lineage":["new.bjc.ro?id=3721"]},"organizer":[{"id":2810,"author":"1","status":"publish","date":"2022-11-25 11:43:24","date_utc":"2022-11-25 11:43:24","modified":"2023-05-31 11:13:00","modified_utc":"2023-05-31 08:13:00","url":"https:\/\/new.bjc.ro\/?tribe_organizer=biblioteca-judeteana-octavian-goga-cluj","organizer":"Biblioteca Jude\u021bean\u0103 \u201eOctavian Goga\u201d Cluj","slug":"biblioteca-judeteana-octavian-goga-cluj","email":"bjc[at]bjc.ro","json_ld":{"@type":"Person","name":"Biblioteca Jude\u021bean\u0103 \u201eOctavian Goga\u201d Cluj","description":"","url":"","telephone":"","email":"&#98;&#106;&#99;[&#97;t]bjc.&#114;o","sameAs":""},"global_id":"new.bjc.ro?id=2810","global_id_lineage":["new.bjc.ro?id=2810"]}],"custom_fields":[],"json_ld":{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Event","name":"Expozi\u021bia \u201eFrecven\u021ba Mann\u201d la Cluj-Napoca","description":"&lt;p&gt;Centrul Cultural German Cluj-Napoca, \u00een parteneriat cu Biblioteca Jude\u021bean\u0103 \u201eOctavian Goga\u201d Cluj, prezint\u0103 \u00een perioada 4 noiembrie \u2013 17 decembrie 2025 expozi\u021bia de instala\u021bii sonore \u201eFrecven\u021ba Mann\u201d, un proiect realizat de Goethe-Institut Bucure\u0219ti \u0219i semnat conceptual de Octav Avramescu \u0219i Dan Vasile. Vernisajul expozi\u021biei va avea loc mar\u021bi, 4 noiembrie&hellip; &lt;br \/&gt; &lt;a class=&quot;read-more&quot; href=&quot;https:\/\/new.bjc.ro\/?tribe_events=expozitia-frecventa-mann-la-cluj-napoca&quot;&gt;Cite\u0219te mai mult&lt;\/a&gt;&lt;\/p&gt;\\n","image":"https:\/\/new.bjc.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/frecventa-socials.jpg","url":"https:\/\/new.bjc.ro\/?tribe_events=expozitia-frecventa-mann-la-cluj-napoca","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2025-11-04T08:00:00+02:00","endDate":"2025-12-17T17:00:00+02:00","location":{"@type":"Place","name":"Biblioteca Jude\u021bean\u0103 &#8222;Octavian Goga&#8221; Cluj","description":"","url":"","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Calea Doroban\u021bilor nr. 104","addressLocality":"Cluj-Napoca","addressCountry":"Romania"},"telephone":"","sameAs":""},"organizer":{"@type":"Person","name":"Biblioteca Jude\u021bean\u0103 \u201eOctavian Goga\u201d Cluj","description":"","url":"","telephone":"","email":"b&#106;c[at&#93;b&#106;&#99;.ro","sameAs":""},"performer":"Organization"}}