{"id":11539,"date":"2025-12-19T11:35:32","date_gmt":"2025-12-19T09:35:32","guid":{"rendered":"https:\/\/new.bjc.ro\/?p=11539"},"modified":"2026-01-09T12:28:07","modified_gmt":"2026-01-09T10:28:07","slug":"boryana-savova-georgi-ditchev-rosen-petkov-eds-digitization-digital-restoration-and-presentation-of-old-photographs-manual-sofia-national-high-school-of-polygraphy-and-photography-2023-144","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new.bjc.ro\/?p=11539","title":{"rendered":"Boryana Savova, Georgi Ditchev, Rosen Petkov (eds.), Digitization, digital restoration and presentation of old photographs: manual, Sofia, National High School of Polygraphy and Photography, 2023, 144 p."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\">recenzat de <strong>Ioana-Terezia Pop<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">Proiectul <em>Laboratorul de restaurare digital\u0103 \u2013 Digitizarea, restaurarea digital\u0103 \u0219i prezentarea fotografiilor vechi<\/em>, finan\u021bat de Uniunea European\u0103 prin programul Erasmus+ (<em>KA220-VET \u2013 Cooperation partnerships in vocational education and training<\/em>), a facilitat accesul la surse vizuale \u0219i a contribuit la identificarea de metode de p\u0103strare \u0219i conservare pe termen lung a documentelor vizuale (fotografii \u0219i negative pe pl\u0103ci de sticl\u0103) digitizate. Ini\u021biativa a fost posibil\u0103 datorit\u0103 cooper\u0103rii dintre \u0219ase institu\u021bii din patru \u021b\u0103ri diferite. Astfel, echipa a fost format\u0103 din <em>National High School of Polygraphy and Photography,<\/em> din Sofia, Bulgaria (coordonatorii de proiect), \u00een parteneriat cu alte dou\u0103 institu\u021bii bulgare <em>Center for Vocational Training of University of Library Science and Information Technologies<\/em> \u0219i <em>Student Computer Art Society<\/em>, iar ca parteneri externi au fost <em>Bartin University<\/em> din Turcia, <em>Riga State Technical School<\/em>, Letonia \u0219i <em>Biblioteca Jude\u021bean\u0103 \u201eGeorge Bari\u021biu\u201d Bra\u0219ov<\/em>. Proiectul s-a desf\u0103\u0219urat pe o perioad\u0103 de 2 ani (2022-2024), timp \u00een care echipa \u0219i-a propus s\u0103 vin\u0103 \u00een sprijinul institu\u021biilor de cultur\u0103 care de\u021bin colec\u021bii de documente vizuale, cu solu\u021bii privind conservarea, digitizarea, restaurarea digital\u0103 \u0219i depozitarea acestui tip de document, datorit\u0103 valorii istorice, artistice \u0219i de formare a memoriei culturale \u00een societate. Grupurile \u021bint\u0103 c\u0103rora li se adreseaz\u0103 proiectul sunt: lucr\u0103tori din domeniul culturii, pasiona\u021bi de fotografie, istorie, storytelling digital, educatori, bibliotecari, muzeografi sau arti\u0219ti. Mai multe informa\u021bii referitoare la proiect se reg\u0103sesc pe pagina web <a href=\"https:\/\/digireslab.eu\/ro\/acasa\/\">https:\/\/digireslab.eu\/ro\/acasa\/<\/a> \u0219i \u00een video-ul de prezentare a proiectului: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=jG6oFXlDxW8\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=jG6oFXlDxW8<\/a>. Realizarea manualului de fa\u021b\u0103 este unul dintre obiectivele proiectului, fiind conceput pentru a servi ca un instrument didactic. Volumul con\u021bine \u0219ase capitole (sau segmente), iar fiecare dintre acestea a fost realizat de membri ai uneia dintre institu\u021biile\u00a0partenere ale proiectului.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/new.bjc.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/115-118_IOANA-TEREZIA-POP.pdf\">\u00centreg articolul<\/a><\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>recenzat de Ioana-Terezia Pop Proiectul Laboratorul de restaurare digital\u0103 \u2013 Digitizarea, restaurarea digital\u0103 \u0219i prezentarea fotografiilor vechi, finan\u021bat de Uniunea European\u0103 prin programul Erasmus+ (KA220-VET \u2013 Cooperation partnerships in vocational education and training), a facilitat accesul la surse vizuale \u0219i a contribuit la identificarea de metode de p\u0103strare \u0219i conservare&hellip; <br \/> <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/new.bjc.ro\/?p=11539\">Cite\u0219te mai mult<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[80],"tags":[],"class_list":["post-11539","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recenzii"],"gutentor_comment":0,"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Boryana Savova, Georgi Ditchev, Rosen Petkov (eds.), Digitization, digital restoration and presentation of old photographs: manual, Sofia, National High School of Polygraphy and Photography, 2023, 144 p. - Biblioteca Jude\u021bean\u0103 \u201eOctavian Goga\u201d Cluj<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/new.bjc.ro\/?p=11539\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Boryana Savova, Georgi Ditchev, Rosen Petkov (eds.), Digitization, digital restoration and presentation of old photographs: manual, Sofia, National High School of Polygraphy and Photography, 2023, 144 p. - Biblioteca Jude\u021bean\u0103 \u201eOctavian Goga\u201d Cluj\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"recenzat de Ioana-Terezia Pop Proiectul Laboratorul de restaurare digital\u0103 \u2013 Digitizarea, restaurarea digital\u0103 \u0219i prezentarea fotografiilor vechi, finan\u021bat de Uniunea European\u0103 prin programul Erasmus+ (KA220-VET \u2013 Cooperation partnerships in vocational education and training), a facilitat accesul la surse vizuale \u0219i a contribuit la identificarea de metode de p\u0103strare \u0219i conservare&hellip; Cite\u0219te mai mult\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/new.bjc.ro\/?p=11539\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biblioteca Jude\u021bean\u0103 \u201eOctavian Goga\u201d Cluj\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bibliotecacluj\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-19T09:35:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-09T10:28:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/new.bjc.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/IMG_5597-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anca Docolin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@BibliotecaGoga\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BibliotecaGoga\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scris de\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anca Docolin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/new.bjc.ro\/?p=11539#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/new.bjc.ro\/?p=11539\"},\"author\":{\"name\":\"Anca Docolin\",\"@id\":\"https:\/\/new.bjc.ro\/#\/schema\/person\/660b9e87eeb0d9945f8af75e9001ca7b\"},\"headline\":\"Boryana Savova, Georgi Ditchev, Rosen Petkov (eds.), Digitization, digital restoration and presentation of old photographs: manual, Sofia, National High School of Polygraphy and Photography, 2023, 144 p.\",\"datePublished\":\"2025-12-19T09:35:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-09T10:28:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/new.bjc.ro\/?p=11539\"},\"wordCount\":338,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/new.bjc.ro\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Recenzii\"],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/new.bjc.ro\/?p=11539\",\"url\":\"https:\/\/new.bjc.ro\/?p=11539\",\"name\":\"Boryana Savova, Georgi Ditchev, Rosen Petkov (eds.), Digitization, digital restoration and presentation of old photographs: manual, Sofia, National High School of Polygraphy and Photography, 2023, 144 p. - Biblioteca Jude\u021bean\u0103 \u201eOctavian Goga\u201d Cluj\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/new.bjc.ro\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-19T09:35:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-09T10:28:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/new.bjc.ro\/?p=11539#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/new.bjc.ro\/?p=11539\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/new.bjc.ro\/?p=11539#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/new.bjc.ro\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Boryana Savova, Georgi Ditchev, Rosen Petkov (eds.), Digitization, digital restoration and presentation of old photographs: manual, Sofia, National High School of Polygraphy and Photography, 2023, 144 p.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/new.bjc.ro\/#website\",\"url\":\"https:\/\/new.bjc.ro\/\",\"name\":\"Biblioteca Jude\u021bean\u0103 \u201eOctavian Goga\u201d Cluj\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/new.bjc.ro\/#organization\"},\"alternateName\":\"Biblioteca Jude\u021bean\u0103 Cluj\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/new.bjc.ro\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/new.bjc.ro\/#organization\",\"name\":\"Biblioteca Jude\u021bean\u0103 \u201eOctavian Goga\u201d Cluj\",\"url\":\"https:\/\/new.bjc.ro\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\/\/new.bjc.ro\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/new.bjc.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/sigle.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/new.bjc.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/sigle.jpg\",\"width\":630,\"height\":473,\"caption\":\"Biblioteca Jude\u021bean\u0103 \u201eOctavian Goga\u201d Cluj\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/new.bjc.ro\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/bibliotecacluj\/\",\"https:\/\/x.com\/BibliotecaGoga\",\"https:\/\/www.instagram.com\/biblioteca_judeteana_cluj\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/BibliotecaGoga\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/new.bjc.ro\/#\/schema\/person\/660b9e87eeb0d9945f8af75e9001ca7b\",\"name\":\"Anca Docolin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\/\/new.bjc.ro\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/48c0ed2d407bc0295cd1c5e4624bff9d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/48c0ed2d407bc0295cd1c5e4624bff9d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anca Docolin\"},\"url\":\"https:\/\/new.bjc.ro\/?author=3\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Boryana Savova, Georgi Ditchev, Rosen Petkov (eds.), Digitization, digital restoration and presentation of old photographs: manual, Sofia, National High School of Polygraphy and Photography, 2023, 144 p. - Biblioteca Jude\u021bean\u0103 \u201eOctavian Goga\u201d Cluj","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/new.bjc.ro\/?p=11539","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Boryana Savova, Georgi Ditchev, Rosen Petkov (eds.), Digitization, digital restoration and presentation of old photographs: manual, Sofia, National High School of Polygraphy and Photography, 2023, 144 p. - Biblioteca Jude\u021bean\u0103 \u201eOctavian Goga\u201d Cluj","og_description":"recenzat de Ioana-Terezia Pop Proiectul Laboratorul de restaurare digital\u0103 \u2013 Digitizarea, restaurarea digital\u0103 \u0219i prezentarea fotografiilor vechi, finan\u021bat de Uniunea European\u0103 prin programul Erasmus+ (KA220-VET \u2013 Cooperation partnerships in vocational education and training), a facilitat accesul la surse vizuale \u0219i a contribuit la identificarea de metode de p\u0103strare \u0219i conservare&hellip; Cite\u0219te mai mult","og_url":"https:\/\/new.bjc.ro\/?p=11539","og_site_name":"Biblioteca Jude\u021bean\u0103 \u201eOctavian Goga\u201d Cluj","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bibliotecacluj\/","article_published_time":"2025-12-19T09:35:32+00:00","article_modified_time":"2026-01-09T10:28:07+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/new.bjc.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/IMG_5597-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anca Docolin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@BibliotecaGoga","twitter_site":"@BibliotecaGoga","twitter_misc":{"Scris de":"Anca Docolin","Timp estimat pentru citire":"2 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/new.bjc.ro\/?p=11539#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/new.bjc.ro\/?p=11539"},"author":{"name":"Anca Docolin","@id":"https:\/\/new.bjc.ro\/#\/schema\/person\/660b9e87eeb0d9945f8af75e9001ca7b"},"headline":"Boryana Savova, Georgi Ditchev, Rosen Petkov (eds.), Digitization, digital restoration and presentation of old photographs: manual, Sofia, National High School of Polygraphy and Photography, 2023, 144 p.","datePublished":"2025-12-19T09:35:32+00:00","dateModified":"2026-01-09T10:28:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/new.bjc.ro\/?p=11539"},"wordCount":338,"publisher":{"@id":"https:\/\/new.bjc.ro\/#organization"},"articleSection":["Recenzii"],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/new.bjc.ro\/?p=11539","url":"https:\/\/new.bjc.ro\/?p=11539","name":"Boryana Savova, Georgi Ditchev, Rosen Petkov (eds.), Digitization, digital restoration and presentation of old photographs: manual, Sofia, National High School of Polygraphy and Photography, 2023, 144 p. - Biblioteca Jude\u021bean\u0103 \u201eOctavian Goga\u201d Cluj","isPartOf":{"@id":"https:\/\/new.bjc.ro\/#website"},"datePublished":"2025-12-19T09:35:32+00:00","dateModified":"2026-01-09T10:28:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/new.bjc.ro\/?p=11539#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/new.bjc.ro\/?p=11539"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/new.bjc.ro\/?p=11539#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/new.bjc.ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boryana Savova, Georgi Ditchev, Rosen Petkov (eds.), Digitization, digital restoration and presentation of old photographs: manual, Sofia, National High School of Polygraphy and Photography, 2023, 144 p."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/new.bjc.ro\/#website","url":"https:\/\/new.bjc.ro\/","name":"Biblioteca Jude\u021bean\u0103 \u201eOctavian Goga\u201d Cluj","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/new.bjc.ro\/#organization"},"alternateName":"Biblioteca Jude\u021bean\u0103 Cluj","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/new.bjc.ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/new.bjc.ro\/#organization","name":"Biblioteca Jude\u021bean\u0103 \u201eOctavian Goga\u201d Cluj","url":"https:\/\/new.bjc.ro\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/new.bjc.ro\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/new.bjc.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/sigle.jpg","contentUrl":"https:\/\/new.bjc.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/sigle.jpg","width":630,"height":473,"caption":"Biblioteca Jude\u021bean\u0103 \u201eOctavian Goga\u201d Cluj"},"image":{"@id":"https:\/\/new.bjc.ro\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/bibliotecacluj\/","https:\/\/x.com\/BibliotecaGoga","https:\/\/www.instagram.com\/biblioteca_judeteana_cluj\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/BibliotecaGoga"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/new.bjc.ro\/#\/schema\/person\/660b9e87eeb0d9945f8af75e9001ca7b","name":"Anca Docolin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/new.bjc.ro\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/48c0ed2d407bc0295cd1c5e4624bff9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/48c0ed2d407bc0295cd1c5e4624bff9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anca Docolin"},"url":"https:\/\/new.bjc.ro\/?author=3"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.bjc.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.bjc.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.bjc.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.bjc.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.bjc.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11539"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/new.bjc.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11539\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11624,"href":"https:\/\/new.bjc.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11539\/revisions\/11624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.bjc.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.bjc.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/new.bjc.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}