Vineri, 24 aprilie 2026, de la ora 18:00, clujenii sunt așteptați la Biblioteca Județeană „Octavian Goga” Cluj, Secția pentru adolescenți, Calea Dorobanților nr. 104, etajul IV, centru, unde va avea loc un nou spectacol-lectură organizat de Teatrul Național „Lucian Blaga” sub genericul Drept la replică. Lecturi teatrale la bibliotecă: „De cealaltă parte a pielii”, de Irina Barbir, regia: Mihai-Florian Nițu, cu: Irina Barbir și Alina Dragoș.

Între seducția unei identități construite și fragilitatea unei identități ascunse foarte adânc înăuntrul ei, Ava-Marie își spune povestea. Granițele dintre prezent și copilărie încep să se fisureze. Identitățile se suprapun: femeia de acum, copilul de atunci, vocea mamei care se insinuează în tăceri. Iar timpul nu mai curge înainte, ci se desface, strat cu strat, ca o amintire ce refuză să rămână îngropată. Ceea ce părea o confesiune devine treptat un mecanism scenic, un proces de coborâre în memorie. Spectacolul nu ilustrează trecutul, ci îl sugerează, construind un ritual în care spațiul gol, corpul și vocea devin instrumente ale amintirii, teritorii intime ale memoriei și ale vinovăției. Publicul nu este martor, ci părtaș la acest arc intern al transformării, oscilând între seducție și vulnerabilitate, între joc și exorcizare, între memorie și prezent.

Teatrul Național „Lucian Blaga” vă invită de două ori pe lună, vinerea de la ora 18:00, la Biblioteca Județeană „Octavian Goga” Cluj, unde se desfășoară proiectul Drept la replică. Lecturi teatrale la bibliotecă. Prin prezența și vocile îndrăgiților actori ai Naționalului clujean, povești dintre cele mai fascinante se vor contura în mintea spectatorilor, care pot deveni astfel regizori ai propriilor spectacole imaginare.

Intrarea este liberă, în limita locurilor disponibile.